"I to wszystko zamienia się w taniec" | projekcja filmu i rozmowa z twórcami

wydarzenie jednodniowe, 2023.12.07
w ramach projektu Fundacja Wspólnota Gdańska
Kliknij tu, aby przejść do szczegółowego opisu wydarzenia na stronie projektu.

wstęp wolny

Zapraszamy do Oliwskiego Ratusza Kultury na projekcję filmu dokumentalnego „I to wszystko zamienia się w taniec” w reżyserii Henryki Dobosz-Kinaszewskiej i Adama Kinaszewskiego, a po filmie zapraszamy na rozmowę z Henryką Dobosz-Kinaszewską, którą poprowadzi Sławina Bądkowska-Kosmulska.

Film jest opowieścią starego żydowskiego artysty tancerza i aktora Feliksa FIbicha, który po pięćdziesięciu latach nieobecności przyjeżdża do Polski, aby uczyć kultury jidysz młodzież z odradzającej się społeczności żydowskiej w Warszawie. Spotykamy go w czasie lekcji tańca chasydzkiego. I jest to także dla nas niecodzienna lekcja. Charyzmatyczna osobowość osiemdziesięcioletniego tancerza, szczerość, ale również budząca podziw piękna polszczyzna i nigdy nie przerwany związek uczuciowy z Polską – wszystko to jak smuga światła rozjaśnia pełen napięcia i mroku pejzaż spraw polsko-żydowskich.
W filmie oglądamy interesujące archiwalia, w tym mało znane zdjęcia filmowe z okresu wczesno- powojennego.
Realizację ukończono w 2009 roku, w 2013 film był prezentowany na Międzynarodowym Festiwalu Żydowskie Motywy w Warszawie i w Kazimierzu na PARTES FESTIWAL (spotkania z kulturą żydowską).
W tym roku minęła 15 rocznica śmierci Adama Kinaszewskiego i chcemy, żeby pokaz filmu przypomniał tego znanego dziennikarza, pisarza, reżysera i producenta filmów dokumentalnych, którego twórczość odcisnęła ślad w polskim i gdańskim dziennikarstwie i  kinematografii dokumentalnej.

Adam Kinaszewski - dziennikarz, pisarz, reżyser i producent filmów dokumentalnych, od 1980 roku związany z Solidarnością, w stanie wojennym internowany. W latach osiemdziesiątych bliski współpracownik Lecha Wałęsy, współautor książki Dziennik Internowanego i autor biografii Lecha Wałęsy Droga Nadziei. Uczestnik strajków w Stoczni Gdańskiej 1988 roku i organizator Telewizyjnego Studia Wyborczego Solidarności w TVP Gdańsk w roku 1989. W latach dziewięćdziesiątych współtwórca i redaktor naczelny Gazety Gdańskiej, potem dyrektor Telewizji Gdańskiej. Był twórcą filmu o Lechu Wałęsie, o księdzu Tischnerze oraz wspólnie z Henryką Dobosz-Kinaszewską serialu fabularyzowanego pt „Warszawa-pejzaż z Singerem” poświęconego stosunkom polsko żydowskim w okresie międzywojennym. Serial zyskał duże uznanie prasy i telewizji. Film „I to wszystko zamienia się w taniec” jest jakby przedłużeniem cyklu filmów o Singerze.
Adam Kinaszewski zmarł w wieku 64 lat 30 listopada 2008 roku, został pośmiertnie odznaczony krzyżem kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.

Henryka Dobosz-Kinaszewska - dziennikarka,  reżyserka filmów dokumentalnych. Do 1975 roku związana z dwutygodnikiem Nadodrze w Zielonej Górze potem z prasą i telewizją w Gdańsku, a od Sierpnia 1980 roku z prasą Solidarności oraz czasopismami katolickimi. Autorka ponad 40 krótkometrażowych portretów filmowych trójmiejskich artystów różnych dziedzin kultury i sztuki, realizowanych w TV Gdańsk w ramach cyklicznego programu autorskiego. Jest też autorką pełnometrażowych filmów dokumentalnych o ważnych postaciach i ważnych wydarzeniach: „Serce poezji jest zimne” o Adamie Zagajewskim, „Franka” o Franciszce Cegielskiej,  „Kryptonim Inspirator” o Lechu Bądkowskim, „Komu skrzypce, a komu futerał” o Mieczysławie Czychowskim, „O tych, którzy zbudowali Pomnik” o budowaniu Pomnika Poległych Stoczniowców i innych filmów, które spotkały się z pozytywnym odbiorem przez widzów. Osobne miejsce w jej twórczości zajmuje problematyka polsko żydowska, była scenarzystką i współreżyserską serialu „Warszawa- pejzaż z Singerem” a także filmu „I to wszystko zamienia się w taniec”.